9. The term "in voyage" means that the ship is not at anchor, moored or stranded.
到时候换了衣裳跟他们一块回村。
唐王沉迷五行星象之术，册封道人天机子为国师，天机子却在进京途中遇刺身亡。这一案件牵出了当朝相国和江湖组织“天网宗”两大势力和一场篡位夺权的巨大阴谋。靳胜男、罗重楼等英雄侠士将如何力挽狂澜惩奸除恶？
Some of the titles of each chapter in the original book are vague, so they are redrafted to make it clear at a glance. The translator is a layman in historiography, and the names of some secondary figures cannot be verified at the moment, so he has to be marked with transliteration for the time being. I hope experts will not hesitate to give advice. As for the crude translation, it is also hard to hide.
此剧《Circle》讲述利用怀抱着人类的感情一定要被控制，才能有人类的未来这样的信念，来到地球的外星人进行联合、反抗，和相爱的人类们的故事。 此剧采用一剧上下两部的形式，上半部剧的主题是＇贝塔项目＇，讲述2017年外星人题材的奇幻悬疑故事。 下半部剧的主题是＇美丽新世界＇，讲述的是2037年的外星人从来到2017年的外星人那里学到高端技术从而建设2037年美丽的未来社会的故事。
正式进入第三季。原来 Klaus和他的同母异父哥哥Elijah用一千年的战斗来保护自己的家庭，但现在Klaus与Hayley有了他们的女儿 hope。这一次，他们的赌注比以往任何时候都高。第三季 兄弟两的关系进入紧张状态，加上他们要慢慢调整和失散多年的 姐姐 Freya 的关系。Hayley也遭受到了Klaus卑鄙的报复。Marcel与Davina重获统治权。与此同时，卡米尔发现自己已经陷入了一千年前始祖家族的一个惊人秘密。
本片是根据由久住昌之创作，谷口二郎绘画的同名漫画改编的第三季电视剧。本季延续了前两季的纪录片风格，同时在每集结束仍有原作者实地探访片中店铺的片段，让观众得以更加深入片中料理背后的故事。
Telecommunications
伊森和萨姆的恋情被曝光已经有一年了，伊森的朋友圈——包括他妻子丽莎——的关系仍然破裂。没有人有丽莎的消息，伊桑正在度过忏悔年，在写一本青少年小说，山姆也在努力修复她和丈夫乔的婚姻。但马克斯的婚礼即将到来，这些朋友们将无法再相互回避了。在订婚派对、单身派对和婚礼之间，六人将不得不克服过去的损害，重新思考如何让这个朋友圈运作起来。他们会继续前进，还是会再次回到过去的破坏性模式?
电视剧《掩不住的阳光》承袭原著精髓，描述了方志敏同志率领的北上抗日先遣队遭国民党围追堵截，弹尽粮绝，方志敏、赵天明等人不幸被捕，狱中同志在方志敏领导下成立秘密党支部，方志敏就义后大家坚守信仰遵其遗志，继续在错综复杂的监狱环境下开展狱中斗争，最后在党组织营救下走出牢房，投入到抗日战争新战场的故事。北上抗日先遣队作为红军长征的先锋部队，拉开了长征的序曲。
天真善良的大岛幸子（山口百惠饰），在父亲大岛茂（宇津井健饰）的研究室不幸受到生化辐射，患上血癌，急需亲人的血液，可她的父母和她的血液都不同，唯有她的男朋友相良光夫（三浦友和饰）的血型与她相符，因此演绎出一幕幕感人肺腑的动人故事……
从暂时的情况看，越国不会对西楚国构成什么威胁
接着就是湖州巡抚、湖州知府等当地大小官员，不好亲自上门，派了亲近人来送贺仪，随清辉县令一起登门。
Then enter JAVA_HOME, and the corresponding variable value is the directory where your jdk is installed.
祝英台（梁小冰饰）女扮男装远赴尼山书院求学，途中与乐善助人的梁山伯（罗志祥饰）相识，二人惺惺相惜义结金兰。在尼山书院中，马文才（陈嘉辉饰）心狠手辣，路秉章（霍正奇饰）嫉恶如仇，娄敬文（九孔饰）老是因英台娘娘腔而嘲笑她。所有日常的吃喝拉撒睡，甚至洗澡都是大伙儿一起行动，原为女儿身的英台因此闹了不少笑话。为了使自己不被人识破，英台跟男生一同吐口水，开口说粗话、打架、踢球，处处表现得比男人还男人。一连串令人拍案叫绝的搞笑故事由此展开。
当乌玛想要一台新的洗碗机时，阿帕决心得到最好的交易。珍妮特采用了一个新的名字，因为容格试图让自己的工作回到手边。
The number of registered fire engineers in the branch to be established shall not be less than 80% of the number of registered fire engineers required by the qualification conditions of the applied fire technical service institution, and shall meet other conditions of the qualification of the corresponding fire technical service institution.
故事始于一段浪漫的恋情，两名主人公来自截然不同的世界，一个是曾经纵情声色犬马而今独自一人渴望真爱的Danny（本·卫肖 Ben Whishaw 饰），一个是神秘寡言英国军情六处总部的间谍Alex（爱德华·霍尔克罗夫特 Edward Holcroft 饰）。即使出身和性格迥然不同，二人度过了最美好的一段时光。
谁不知想在会稽做事，必须要主子你点头，不给主子面子，就是跟全会稽作对。
况且侠客文化在陈启眼里不过是一个纸老虎，看着唬人而已。
