紫茄看着大哥和淼淼师姐，也不知怎样，只觉得心中灌满甜蜜和安心，朦胧迷醉得好似陷入幻境，她脸上漾起一抹微笑，长长的睫毛盖下来，竟然睡过去了。
丹尼·博伊尔将拍摄以英国“性手枪”乐队吉他手史蒂夫·琼斯为主题的六集限定剧《手枪》(Pistol，暂译)，卡司非常诱人：托比·华莱士([乳牙])饰演年轻时代的琼斯，路易斯·帕特里奇([福尔摩斯小姐])饰演贝斯手席德维瑟斯，艾玛·阿普尔顿饰演饰演席德的女友南希。雅各布·斯拉特饰演鼓手保罗·库克，法比安·弗兰克尔([毒蛇])饰演贝斯吉他手格伦·马特洛克、迪兰·卢埃林(《德里女孩》)饰演性手枪乐队前身河滨乐队的组建成员之一沃利·南丁格尔，麦茜·威廉姆斯(《权力的游戏》)饰演朋克偶像乔丹，安森·布恩([宽恕])饰演音乐人约翰·莱顿、西尼·钱德勒([亲爱的别担心])饰演摇滚乐手克里希·海德。该剧根据琼斯的回忆录《孤独男孩：性手枪的故事》改编，博伊尔还将担任制作人。
Technology has played a primary role in this transformation. You must have them. Such as "MCSE", "LAN/WAN", "Visual Basic", "Visual C + +" and so on, are not English words. Many people are not familiar with them because the business is still very new and developing rapidly, and outsiders have no time to remember them. Don't be afraid, when you finish reading the book, you will certainly understand its meaning.
Skating
TBS续订《第四类地球人》第二季。
以少胜多，是嘴上说说就能胜的吗？尹将军凭什么这么自信啊？事关大楚万千将士性命以及大楚国运，岂能儿戏？自信当然是有原因的，却不能在这说出，一来会被人当成疯子，二来走漏了什么消息，可就大大的不妙了。
If by garbled code you mean the display on the simulator toolbar,
1938年日本侵略军相继占领南京、济南后，为实现迅速灭亡中国的侵略计划，日军动用三十余万兵力南北夹击徐州，中国军队调动上百万部队云集徐州、台儿庄一线。徐州会战一触即发。日伪统治下的铜江市，为皇军占领济南大捷暨铜江市新任次长小滕俊到任而举行的庆祝盛典即将开始。小藤俊原是日本东京帝国大学采矿系教授，他的“以战养战”的论点备受日本内阁和陆军总部的赏识，为此制定了旨在掠夺中国资源，为东亚圣战提供战备保障的“向日葵计划”。铜江解放后，董海文任公安局长，而新来的政委，居然是大家已经认为牺牲的古小风。他们抓获了暗藏潜伏的刘署长，破解了父亲的死亡之谜，并在安葬中发现了这位老人用生命保护下来的矿藏图。省委高度重视，先烈前赴后继保护的矿产资源得到大开发，大批铜锭源源不断运往兵工厂支援淮海战役前线。古振堂则加入国民党反共救国军，以百倍的疯狂捣乱破坏。几次兄妹相遇，刀枪相见，但到关键时古小凤都下不了手。淮海战役打响，我军需要大批弹药。铁路被古振堂破坏，董海文受命和古小凤一起开船押运铜锭到兵工厂。
看似一切越来越顺利，可志高和其警察好友殷向明（马国明 饰）却逐渐被卷入到一起事件中，危机重重……
该剧以迷信为素材，讲述了盲目相信命运、迷信的女子申宝妮（黄正音 饰）因听信算命先生的“一定要和86年生属虎的处男过一夜”之后，对深陷数值、科学的工大男子齐休浩（柳俊烈 饰）展开无止境“扑虎”攻势的搞笑浪漫爱情故事。
"Let 's put it this way, Hit the wasp with ordinary bullets, One shot at most, But it's not the same with drag armour-piercing bombs, As long as it hits the big wasp, The big wasp can burn into a fireball in an instant. Then as long as you touch the same kind around you slightly, You can set them on fire, Let them burn themselves between themselves, Ordinary bullets cannot achieve this effect without this function, In fact, just like the principle of "74 spray", Although the area covered by the burning cannot be compared with the flame tongue emitted by the '74 spray', However, the effective range of traced armour-piercing firebombs is far away. They can be hit at a distance of several hundred meters, which is much stronger than the '74' spray, which takes 30 meters to fire. If you think about it, we can kill them efficiently only when hundreds of big wasps fly to a distance of 30 meters from you. The pressure is not generally large, but quite large.
总之我敢保证，只要南征事成，诸位的利润比之现在，必涨两倍有余。
他心里不耐烦，命人催促厨房赶快摆上酒席，吃完了好打发这些人走。
Prunus cerasus European sour cherry (to tell the truth, I don't know if this translation is reliable.
Sister Ping heard the old people say that it was the first time that when decocting herbs, she found that the boiled juice would make cotton yarn stained with color stains, thus people realized that the juice of plants could be used as dyes. So we began to test dyeing, taking all kinds of flowers and plants, colored rhizomes and bark to extract dye solution.
姑姑不知道，有些人家底子都空了，外面架子倒不小，瞧不起这个，瞧不上那个的。
以1609年（光海1年）《朝鲜王朝实录》中记载的不明飞行物为基础发挥不可思议的想象，讲述从外星来到朝鲜时代的神秘男人都敏俊（金秀贤 饰）就此生活到400年之后的现代，在和身为国民顶级女演员的千颂伊（全智贤 饰）陷入爱情的过程中，不同星球的两人消除彼此之间的误解，克服危险追寻真爱的浪漫爱情喜剧。
