This part of the confession really makes people want to die. . . . .
但这场官司的影响却没有结束，兵部郎中被御史弹劾，大丢脸面。
加上王离大军到来，粮草供应的压力就更大了，只得依赖甬道不间断地运动粮草，保证大军正常供给。
Copper-clad laminates for printed circuits--General rules
这部剧由《美国众神》作者尼尔·盖曼与《碟形世界》作者特里·普拉切特所著的同名幽默奇幻小说改篇（该小说名称是恶搞恐怖电影《凶兆 The Omen》）。 两位作家斩获了二十余次奇幻文学的头等大奖，写《好兆头》却只是为了让对方大笑出声。原著功力可想而知。
儿子再出息，还能比得过张杨？他们再做善事，还能比得过张家？就这样的，都被抄了家，他们还有指望么？太可怕了。
只有板栗故意叫道：周爷爷，晚辈屁股都还没坐热呢，你老人家就要赶我走？我原准备在这吃晌午饭的。
小完，躬身对英王和堂上施了一礼，慢慢后退。
The buckle clip is still tight, and it is better to increase friction with a little silica gel.
姚学琛(林保怡 饰)记忆力超群，曾经跟一神秘女子习过记忆技巧，加之赴美国学习犯罪心理学，遂成为一名非凡的“读心神探”。所谓“读心”就是能够从人的一言一行洞察其内心的真实想法，学琛凭借这项能力屡破疑案。学琛工作的警局也有着错综复杂的关系：对学琛“读心”能力颇有微词的新人何礼贤（黄宗泽 饰）竟背地里与其妹贝儿( 陈茵媺 饰)交往；另一位离异同事叶展婷（田蕊妮 饰）对学琛颇有好感。但在学琛内心深处却有一个不为人知的心理阴影——少时曾经亲眼目睹自己的父亲因意外而死，后随母亲改嫁在一个不健全的家庭成长。岂料，某日学琛“死去”的父亲竟然意外出现……
ABC的《天空市凶案 The Big Sky》由David E. Kelley主创，改编自C.J. Box的「Cassie Dewell」小说系列首集《The Highway》。 《天空市凶案》讲述私人侦探Cassie Dewell及前警察Jenny Hoyt合作调查蒙大拿州一条偏僻公路的绑架案，在案中有两名姐妹被一名卡车司机绑走。然而当两人深入调查时竟然发现受害者不止两人，现在主角们得争分夺秒下抓到凶手，阻止他再绑架其他女子。
The full name of DDoS is Distributed Denial of Service, which means "Distributed Denial of Service" in Chinese. Commonly known as flood attack, DDoS uses a large number of legitimate distributed servers to send requests to targets, thus causing normal legitimate users to be unable to obtain services.
这是一个十万八千丈高的托天巨猿。
该剧根据1996年前FBI探员约翰·道格拉斯（JohnDouglas）和马克·欧夏克（Mark Olshaker）的著作《心理神探：美国联邦调查局系列犯罪破案揭秘》（MindHunter: Inside the FBI's Elite Serial Crime Unit）改编。退休后的道格拉斯深入研究犯罪心理学，美剧《汉尼拔》（Hannibal）和《犯罪心理》（CriminalMinds）中的角色刻画也参考了书中的很多案例。
Using the service provided by the victim host or the defects in the transmission protocol, the victim host repeatedly sends out specific service requests at high speed, which makes the victim host unable to process all normal requests in time.
该剧改编自周良货原作，梦野一子作画，1993年至1997年在《MORNING》杂志连载的漫画作品，时隔20年改编真人日剧。真木阳子在剧中饰演主人公原岛浩美，在都市银行工作，总是把顾客放在第一位，作为管理人员努力推进工作。
这个郑菊花，虽然熬得肤色黝黑粗糙，举止却端庄，一双眼睛尤其清澈沉静，张家的小闺女张水儿跟她有五分相像。
