4. Ships shall not cross narrow waterways or waterways if such crossing would hinder the passage of ships sailing safely only within such waterways or waterways. If the latter has doubts about the intention to cross the ship, he may use the sound signal stipulated in article 34, paragraph 4.
20号分部是一支训练有素、久经沙场的新团体。由获得过银紫荆星章的英国中士迈克尔•斯顿布奇，和前美国三角洲部队突击队成员达米恩•斯科特组成。他们受命于雷厉风行的上校埃莉诺•格兰特，要追捕一个危险的，难以捉摸的恐怖分子和化解一个可能引发战争的阴谋.
However, the handling methods of different cases may be slightly different. In Mr. Zhang's case, only investors involved in safeguarding rights can receive funds. In some cases, if the police have information about investors after filing the case, they do not need all investors to report the case and mail the information.
这里是“Dunder Mifflin”纸业公司一家小小分公司的办公室，在头脑非常脱线的区域经理迈克尔（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）领导下，一群办公室职员的生活每天充满古怪趣味。吉姆（约翰·卡拉辛斯基 John Krasinski 饰）是个诙谐、脑子灵活的恶作剧狂人，整天想出不同点子折腾坐对面的学究型同事杜维特（雷恩·威尔森 Rainn Wilson 饰），后者每每气恼不已，也在工作上暗自对吉姆使坏，还视他做升职最大竞争对手；吉姆的恶作剧搭档是前台女孩潘（珍娜·费舍 Jenna Fischer 饰），两人制造出无止境的欢笑，但潘已经有了未婚夫，吉姆对她动心也只能发乎情止乎礼。办公司里还有脾气古怪的大龄剩女安吉拉（Angela Kinsey 饰）、深受迈克尔歧视的同性恋会计奥斯卡（Oscar Nuñez 饰）、拼命想融入大家都实习生瑞恩（B.J. Novak 饰），无论大家性格合拍与否，彼此的共识都是，经理迈克尔是整间屋最大的极品……本剧是英国BBC情景喜剧《办公室》的美国版。
临死前，那汉子瞪大眼睛看着站在虎王寨门口的香儿，满眼的迷惑与不甘，他至死也不能明白：这个小女孩到底有什么手段，派去掳她的人反而寸步不离地保护起她来了，数次追杀皆被她避过，如今，连自己也丢了性命……这个问题他再也没有机会弄清了。
1900年，斯文·赫定与斯坦因在沉睡千年的罗布泊荒原发现了楼兰古城，从此，在这个神秘而古老的文明遗址上上演了一幕幕现代文明人贪婪的悲剧。带着对千年不腐的楼兰女尸、堪与埃及法老图坦卡蒙金色面罩媲美的金色面具等无数古墓宝藏的好奇和贪婪，他们不顾绿洲已变成荒原的大自然警示、不顾守墓者断臂挡道、白骨不倒的悲壮、不顾曾经作恶者的忏悔，以自己的疯狂引发了带血的诅咒。
A command in command mode refers to an instruction that performs certain things.
Liu Guiduo's family in Heilongjiang called him "Xiao Er". In his family's impression, he was "filial, intelligent, regretful of dropping out of school early and envious of people with culture". At the age of 15, there was a great drought in the village. Liu Guiduo left home for the first time and sold coolies in construction sites and farms. When he decided to board the ship, his father drove a tractor to take him to the county seat. On weekdays, the old father only smoked his own flue-cured tobacco. Liu Guiduo bought two packs of cigarettes, stuffed them into his father and left.
我天还没亮就启程了，这样不合适的先生。
呼……庞取义瞬间松了口气，就这事？让他去县里说。
不过，付宇锋还是点开《第一次亲密接触》的最新章节，看了起来。
一九九九年陈水明和周蜜已回到北京，跟周蜜二人小日子过得有滋有味，唯一的遗憾是周蜜一
刘邦顿时觉得问题迎刃而解，要是真能这样自然是最好不过。
Additional Notes:
你说呢？陈启黑着脸，说道。
就算被休了也不跟他过。
小葱听后浑身一震。
浩在慌乱中躲进了厕所，手机响了，开始接电话.而此时，门外却不住的传来敲门声.胜浩很愤怒的打开门，打开门却愣住了.他惊奇的发现原来来人正是自己的老爸，样子好年轻！诧异中他尾随自己的小爸爸来到舞厅.
