1. Ships of 12m or more in length shall be equipped with a horn, and ships of 20m or more in length shall be equipped with a bell in addition to the horn. Ships with a length of 100m or more shall be equipped with a horn in addition to the horn and bell. The tone and sound of the gong must not be confused with that of the bell. The horn, bell and gong shall conform to the specifications set out in Appendix 3 to these Rules. The bell, gong or both can be replaced by other equipment with the same sound characteristics as their respective, but it is required to manually sound the specified signals at all times.
翘儿见他不还口，这便拍着自己肚子骂道：你说你爹讨厌不讨厌。
以至于今日前来迎接的时候变没有好脸色，手下的士兵们更是看主将的脸色行事，自然而然的地多有怠慢，可怜的子婴根本不知道自己到底如何惹了别人。
郑氏听完，则满腔怒火。
右贤王所部则依旧按兵不动，聚集在河朔草原……尹旭问道：河朔草原上匈奴有多少人马？初步估计有十三万左右。
戚继光同样茫然。
布朗神父（Mark Williams饰演）是切斯特顿笔下的著名侦探，矮个子，圆脑袋，身材胖儿可爱。手边常有一把标志性的大雨伞，他天性怕羞，说话有些结巴，看起来憨厚纯真，似乎与探案不搭边，却大智若愚，有着很锐利的直觉。
在文化街派出所管区，文艺团体林立，商贾小贩云集，各类批发市场众多，昔日高雅去处的文化街现在成了鱼龙混杂的闹市，独特的地理位置，使这个地区的治安状况日超复杂。
References and annotations
1. How does the strategy of each product line or division link up with the overall strategy of the company or group?
16岁的Vivien被困在Vestalis学院，这是一所像监狱一样的寄宿学校，她对自己保持沉默，不为任何人伸出脖子。直到她和背叛她的前朋友索菲亚重聚。女孩们一起进行了一次危险的搜索，以发现监禁背后的可怕真相。很快，女孩们就要为自己的生命奔波，要么自救，要么就得努力死去。
Acorn TV联手Sky NZ、加拿大CBC合拍的8集惊悚新剧《#溺湾# The Sounds》确定9月3日2集首播，9月7日第三集，之后每周一播出。 本剧由《穹顶之下》Rachelle Lefevre 和《毒枭》Matt Whelan主演，两人饰演一对夫妻。Maggie和Tom为了逃离Tom家人的压迫，搬到新西兰南部的马尔堡峡湾开始新生活，但Tom失踪后，诸多关于Tom令人不安的实情浮出水面，而这场搜寻揭开了掩埋已久的伤口。
一镜两面，范文芳挑战演技饰演两面人，王沺裁、戚玉武爱上双面人，是祸不是福！题材新颖、情节曲折，加上“星光”闪闪，你又怎么能错过呢？周健生（王沺裁饰演）生长在一个暴力的家庭；父亲酗酒、妈妈Esther（林丽云饰演）决定带他和弟弟周健伟（戚玉武饰演）离开。逃走时被发现，周爸以生命要胁，Esther只好先带周健伟逃离现场，留下周健生，她仓惶间答应一定会回来带他离开，但后来Esther受到周爸的阻挠，无法如愿以偿。Esther再婚，随着老公到美国发展，从此跟周健生失去联络，埋下了健生对妈妈无法原谅的怨恨；15岁那年，健生为了找钱给周爸治病，误入歧途，成为杀人凶手，被判17年徒刑，死者惨死当天，他那8岁的女儿目睹一切，惶恐的眼神及凄厉的惨叫声也成为他日后的梦魇……周健生出狱后重新适应新的社会环境，出狱的第一天他就邂逅清纯秀丽的王毅芯（范文芳饰演）。她的友善让他们很快就建立起友谊。原来王毅芯从小失去父亲，母亲伤心过度变得痴呆，还有一个求学的弟弟王毅凡；而她是家里唯一的经济支柱。王毅芯的身世让周健生颇
清廷处心积虑消灭少林子弟，特调遣各路高手，火烧少林寺。事出突然，寺中僧人及俗家弟子，仓促应战 ，十死其九，其中洪熙官逃向广东，与方世玉会合，继续反清复明；另有胡惠干、陆阿采和三德和尚等北走中原，他们一心想为死去的少林弟子报仇。他们一度对少林功夫有所怀疑，后来才醒觉少林功夫本是好，只 怨自己学艺不精，于是潜心修炼，终成正果，后世称之五人为“少林五祖”。
不然，往后也许会后悔。
在韩信麾下为将，现在还受人恩惠，知恩图报……可是自己原本是刘邦的臣子，现在到底该怎么办？以何种态度或者说什么来办事呢？灌婴有那么一些迷惘。
詹（克里斯蒂娜·艾伯盖特饰）、朱迪（琳达·卡德里尼饰）以及纠缠她们的谎言卷土重来。故事接着那次血腥的后院揭秘展开，这对天马行空的朋友继续努力隐藏她们的秘密。镇上来了一位令人惊讶的新访客，佩雷斯警探（戴安娜·玛丽亚·里瓦饰）一直对她们紧追不舍，因此詹和朱迪采取了极端的措施，不惜一切代价来保护她们爱的人和彼此。《麻木不仁》由荣获艾美奖的创剧人丽兹·费尔德曼倾心打造，第二季中继续带来让人欲罢不能的黑暗元素，并且赌注更高、友谊更深厚，造成创伤比以往任何时候都更严重。
公车司机阿泰（刘冠廷/饰），是一个动作慢吞吞、连手表的时间、地震的感应都比别人慢的奇葩。他每天都会去邮局，找柜员杨晓淇（李霈瑜/饰）寄一封不知道给谁的平信。柜员杨晓淇和阿泰完全相反，是个凡事抢拍的超级急性子，唯独感情生活毫无进展，年近三十还是母胎单身。情人节前夕，杨晓淇被天菜阳光男刘老师（周群达Duncan/饰）搭讪，终于情窦初开的晓淇和刘老师天雷勾动地火；想不到一觉醒来，刘老师再无音讯、而且情人节居然已经过了？！每天来寄信的阿泰也再也没出现过...毫无记忆的杨晓淇，开始了一趟寻找真相的奇幻旅程...
你什么都没做，却让我一再违反本性。
可是，不还能娶两个侧妃么？说是规定的。
