冬冬是幼儿园大班的孩子。妈妈晓燕下岗后不久，爸爸大宇也在人员精简中，把最后的机会让给了刚刚失去丈夫的同事小孙。本来，爸爸一个人上班时，日子就过得非常紧张。为了最大限度的节省开支，冬冬的中午饭被改在家里吃，冬冬想要的一只花背小乌龟……
任达华饰演的临近退休年龄的警署运输车辆警长林国权，负责管理警队车辆、司机日常出勤及维修事物，在他与好朋友、刑事侦缉督察-骆华威（肥威）（林雪饰）、好徒弟警员司机李育勤在平日生活中也频遇诡异街头罪案，厕所追杀案、黑道假钞纠纷、蛋挞店冷血杀父案都让他们成功攻破立下奇功。因对儿子的爱使热爱刑侦工作的林国权选择放弃隐退幕后，当他放下一切顾忌后雄心再起，选择重回行动组，在他的影响下，李育勤也突破心魔、实践理想，在一起抢劫银行枪战案中表现出色，并下定决心向着飞虎队员的方向前进。
曾家的大公子曾平亚，染上了伤寒。曾文伯和曾太太先是遍请名医，无法治愈，曾太太爱子心切，想出了结婚冲喜的法子。然而，与平亚早有婚约的未婚妻曼妮姑娘，却远在南方。远水不救近火！曾家有三个公子：大公子平亚与曼妮；二公子襟亚与牛素云都早有婚约；三公子荪亚桀骜不驯，但姚家的莫愁却很喜欢他。相比之下，曼妮的家境苦些，而牛家与姚家，都非同一般。后曼妮回来，曾家想三喜临门说服了牛家女儿素云和襟亚完婚，并想让莫愁嫁给荪亚。谁知莫愁误会荪亚和女学生曹丽华关系亲密，竟然逃婚。曾家的婚礼如期举行，但莫愁逃婚的消息却让两家乱作一团，木兰看见父母为难，做出了一个终生悔恨的决定：代妹妹出嫁！这让曾太太又惊又喜！婚礼那天，曾家一日三娶，好不热闹，但三个洞房却风光各异，平亚和曼妮柔情脉脉，说不出的恩爱，襟亚被牛素云来了个下马威，忍气吞声；而最尴尬的则是荪亚和木兰这一对了，荪亚以为娶的是莫愁，木兰以为嫁的是平亚，面对真相，二人心中都暗自叫苦，谁也不理谁，洞房之夜就这么过去了。男怕选错行，女怕嫁错郎。此一错，便是终生的疼痛，
约翰·库珀（johncooper）在背部手术康复后回到了工作岗位，并见到了他的新搭档唐洁西卡（Jessica Tang）警官，她是一名坚强、纪律严明的警察，身上带着自己在街上工作的行李。莉迪亚的新搭档是鲁本·罗宾逊，她似乎无法逃脱帮助一位不愿留在安全地带的前CI。本、萨米和杜威追着一名持枪男子进了一所小学，而本却与一名态度强硬的街头警察碰头，后者的玩世不恭的态度影响了他们的工作。
