这时，一名名为“怨屋”（木下あゆ美饰）的神秘女子就会出现，她表示会为求助者消除怨气，让痛恨的他/她消失、抹杀其社会性存在、甚至杀人都可以，事成后则根据报复的程度收取相应的酬金，保证没有后顾之忧。在怨屋的精心设计下，每一起案件都未留下任何痕迹。殊不知，这早就引起了一直追踪的寄木警官（きたろう饰）的怀疑。
陈爷爷瞧这个——把竹篓子往老头面前一搁，让他看，原来里面装的是水蛭。
南雀军死了七人，只有一人逃走，他还中了秦淼一剑，怕是回去也活不常。
世代研究医术的神木族少年木星尘，救下误闯领地的医药世家之女叶云裳，为逃避皇族内斗而随她一起来到民国乱世，却遇上罕见瘟疫，木星尘凭借青囊术拯救了众生和本族，经历各类诱惑与爱情的考验，最终成为一代医尊，最后他放弃王位，和爱人叶云裳云游人间，济世众生。
你是要投贼造反么？张居正一直是他最为赏识的聪明人，也是他与徐阶都能接受的裕王侍讲，然而眼下，张居正却执意要让裕王留下，这在高拱眼里，简直就是要断了皇室的血脉。
本系列节目将纪录全球最具野心和愿景的工程建筑案是如何展开的。藉由各式各样的档案以及高解析度、专业拍摄的影片，节目里将叙述每项工程落成背后的精彩、戏剧性、充满英雄胆识的故事。由主要设计师、工程师、专案经理及工地人员，来说明他们如何克服挑战，打造现代最高、最长、最快和最复杂的工程建筑案。
当你阅读这篇文章时，你可能正坐在某栋建筑物或某种交通工具内。我们在其中生活和工作，搭乘它们往返住家和公司，但我们是否全然领略到建筑的伟大？想要大开眼界，一窥鬼斧神工的话，请拿起您的遥控器，转到国家地理频道。在《伟大工程巡礼》系列节目中，观眾们可以见识建构我们日常生活的建筑工程奇观。
从大桥到隧道及其他林林总总的建筑，尽在国家地理频道的《伟大工程巡礼》。
板栗不悦道：田遥，我是红椒大哥。
平成20年、静岡県の国道高架下で須藤勲（尾美としのり）が殺害される事件が発生。捜査に当たったのは富士裾野署刑事・日下悟（小泉孝太郎）。須藤は34年前に静岡で起き未解決になった男児誘拐殺人事件の被害者・尾畑守君の実の父親だった。事件解決の糸口はこの誘拐殺人事件にあると踏んだ日下は、20年前の昭和63年、時効目前に迫った誘拐殺人事件の再捜査を指揮した重藤成一郎（上川隆也）に捜査協力を頼みに行くが……。
Define a factory interface. Q: How will it be realized? A: Declare a factory abstract class
电视制片人韩基泰（朴海日 饰）与送外卖的赵有真（申敏儿 饰）同其他六位职业、年龄各不相同的陌生男女先后收到奖金高达10亿韩元的网络生存游戏参赛邀请。四队青年男女被节目组送达人迹罕至的澳洲帕斯地区，他们将按照节目导演张明哲（朴熙顺 饰）的游戏规则角逐出惟一赢家。但游戏开始之后，参与者们很快感到事情蹊跷，不久即有选手殒命，游戏演变成参与者千方百计摆脱导演控制的亡命旅程，但在这荒无人烟的西澳洲荒漠，导演似乎化身为掌握一切的力量。究竟八人为何被聚在一起？导演意图何在？被解救后的赵有真在病床上回忆起事件的整个经过……
However, this magical energy usually lasts for a short time, disappears suddenly, and then the situation becomes even worse-this phenomenon called "flashback" usually indicates that death will come rather than go away.
小葱沉声呵斥道：什么就该这样？你别乱教她。
Principal offender Sony, male, Indonesian, was 25 years old at that time.
面对宋建平的果断和行动，林小枫表示包下全部家务，要让他无后顾之忧，以求夫贵妻荣。在林小枫的无私奉献中，宋建平拼搏成功，而林小枫自己却屡屡因为家中琐事耽误了工作而下岗。
Some people think that the long-standing tension between regulatory authorities, public departments and financial institutions should at least bear part of the responsibility for network security accidents, because it is precisely because of this contradiction that enterprises often choose to make big things smaller and small things smaller.
他终究不放心，上门找司徒水仙。
八墩因飞刀的功夫了得而名震方圆百里，他时常被当地的恶霸麻九和五爷利用，参与他们以刀客生命为代价的赌博之中。在一次五爷与麻九较量的赌场上，“骆驼”为了甘草，替八墩杀了麻九，自己也死于非命。而后八墩杀了五爷，结束了刀客生涯，带着甘草和旦旦流落到大漠的一个小镇，以打铁为生过着平静的生活。
Hanweiwu cooperates with Disney to develop and design products.
4-3 Attack 1-2 4-3 Becomes 4-2 1-2 Dead
